•KPDS Nedir?

Bu sınav yabancı dil tazminatından yararlanmak isteyen 657 şayili Devlet Memurları Kanunu (aylıklarını bu kanunun ek geçici maddelerine göre alanlar dahil.), 926 şayili Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu, 2802 şayili Hakim ve Savcılar Kanunu, 2914 şayili Yükseköğretim Personel Kanunu ve 3466 şayili Uzman Jandarma Kanununa göre çalışmakta olanların, kadrolar karşılık gösterilmek suretiyle sözleşmeli olarak çalışan personel ile 399 şayili Kanun Hükmünde Kararnamenin 3/c maddesine tâbi sözleşmeli personelin katıldığı sınavdır.

•KPDS Nerelerde Kullanılmaktadir?

KPDS çok çesitli yerlerde kullanılmaktadır. Bunları sıralamak gerekirse;
1-) Kamu Kurumların Yurtdışı Teskilatlarında sürekli göreve atanacak memurlar ile diğer kamu görevlilerinin bu sınava girmesi gerekmektedir.
2-) 657 sayili kanunun 4/B maddesine göre sözleşmeli olarak çalıştırılacak mütercim veya tercümanlar ile çözümleyici ve programcılarin bu sınava girmesi gerekmektedir.
3-) 657 sayili kanun, 926 sayili TSK Personel kanunu, 2802 sayılı Hakim ve Savcılar kanunu, 2914 sayılı Yükseköğretim Persone Kanunu, 3466 sayılı Uzman Jandar Kanuna göre çalışmakta olanlar ile 399 sayılı KHK'nin 3/C maddesine göre çalıştırılan sözleşmeli personel olarak çalışanlardan KPDS tazminatı almak isteyenlerin bu sınava girmesi gerekmektedir.
4-) Doçentlik sınavına girecek adayların bu sınava girmeleri ve bu sınavdan 100 üzerinden en 70 puan almaları gerekmektedir.
5-) Doktora ve Sanatta Yeterlik Sinavina girecek adaylarin bu sinava girmeleri ve en 60 puan almalari gerekmektedir.
6-) Arastirma Görevlisi kadrolarina atanmak isteyenler için 1999 yilinda KPDS'den 60 puan alma sarti istenmistir. Bu zorunlulugun tekrar istenip istenmeyecegi konusunda bir kesinlik yoktur.
7-) YÖK kanaliyla Yurtdisina lisansüstü ögrenim görmek isteyenler için 1996 yilinda bu sinavdan 40 puan alma zorunlulugu istenmistir. bu zorunlulugun tekrar istenip istenmeyecegi bilinmemektedir.

•KPDS Için Ne Kadar Puan Almak Gerekir?

Yurtdisinda Görevlendirilecek Memurlarin Seçim Esaslarina Dair Yönetmelik'in degisik 7. maddesi geregince, kamu kurum ve kuruluslarinca yurtdisi teskilatinda sürekli göreve atanacak memurlar ile diger görevlilerin de bu sinava girmesi gerekmektedir. Kamu kurum ve kuruluslarinda 657 sayili Devlet Memurlari Kanununun 4/B maddesine göre sözlesmeli statüde çalisacak;
Mütercim veya tercümanlarin ise baslatilabilmeleri için diger sartlar yaninda yabanci dil bilgilerinin asgari (B) düzeyinde, Bilgi islem çözümleyicisi ve programcilarinin ise ise baslatilabilmeleri için diger sartlar yaninda Ingilizce dil bilgilerinin asgari (D) düzeyinde olmasi gerekmektedir. Bu nedenle, halen bu görevlerde çalismakta olanlardan yabanci dil bilgisi seviyesini tespit ettirmek isteyenler ile söz konusu görevlerde çalismak üzere kamu kurum ve kuruluslarina basvuruda bulunma arzusunda olan fakülte veya yüksekokul mezunlari da bu sinava katilabilirler. 1996 yilinda Yüksekögretim Kurulu, yurtdisina lisansüstü ögrenim görmek üzere ögrenci gönderirken adaylarin KPDS'den (Almanca, Fransizca veya Ingilizce) en az 40 puan almalarini, 1999 yilinda ise üniversitelerde arastirma görevlisi kadrosuna atanmak suretiyle yurtiçinde lisansüstü egitim yapmak için KPDS'den en az 60 puan almalarini sart kosmustur. Bu kosullarin daha sonraki dönemlerde de uygulanmaya konulup konulmayacagi bilinmemekle birlikte Lisansüstü Egitimi Giris Sinavina (LES) girmek isteyen adaylarin KPDS'ye girmeye karar verirken bu durumu da göz önünde tutmalari yararli olacaktir.

Lisansüstü Egitim ve Ögretim Yönetmeliginin 2. Maddesi de LES'ten basvurulan programin puan türünde en az 45 puan alinmasini öngörmektedir. Doktora yeterlik sinavina girebilmek veya sanatta yeterlik çalismasini sonuçlandirabilmek için Alman, Fransiz ve Ingiliz dilleri disindaki dillerden sinava girilmek isteniyorsa, bu dillerden KPDS'ye girilmesi; Doçentlik Bilim Sinavina Alman, Fransiz ve Ingiliz dilleri disindaki bir yabanci dil sinavi sonucu ile basvurulmak isteniyorsa, bu dilin Üniversitelerarasi Kurul tarafindan kabul edilmesi ve bu dilden KPDS'de 65 veya daha yüksek puan alinmasini gerekir. Bilim/sanat alani bir yabanci dille ilgili olanlar, yabanci dil sinavina baska bir dilden girmek zorundadir. Yüksekögretim Kurulu, Kuzey Kibris Türk Cumhuriyeti disindaki yurtdisi üniversitelerinin Ingiliz Dili ve Edebiyati, Amerikan Kültürü ve Edebiyati, Fransiz Dili ve Edebiyati, Alman Dili ve Edebiyati programlarindan ve Almanca, Fransizca, Ingilizce Ögretmenligi ile bu dillerin Mütercim-Tercümanlik programlarindan mezun olan Türkiye Cumhuriyeti uyruklu ögrencilerin alacaklari diplomalarin denklik islemlerinin a) mezun olunan program, yüksekögretim kurumunun bulundugu ülkenin anadilinden farkli ise basvuru sahibinin KPDS'den en az 70 puan almasi kosuluyla yapilmasina, b) mezun olunan program o ülkenin anadili ile ayni ise alinan diplomaya dogrudan denklik verilmesine karar vermistir. Bu sartlari tasiyarak Yüksekögretim Kuruluna denklik islemleri için basvuranlara KPDS'ye girebilmeleri için bir yazi verilmektedir.

•KPDS İçin Basvuru Kosulları Nelerdir?

Bu sinava yabanci dil tazminatindan yararlanmak isteyen 657 sayili Devlet Memurlari Kanunu (ayliklarini bu kanunun ek geçici maddelerine göre alanlar dahil), 926 sayili Türk Silahli Kuvvetleri Personel Kanunu, 2802 sayili Hakim ve Savcilar Kanunu, 2914 sayili Yüksekögretim Personel Kanunu ve 3466 sayili Uzman Jandarma Kanununa göre çalismakta olanlar, kadrolar karsilik gösterilmek suretiyle sözlesmeli olarak çalisan personel ile 399 sayili Kanun Hükmünde Kararnamenin 3/c maddesine tâbi sözlesmeli personel katilabilir. Personelinin yabanci dil bilgisi seviyesini tespit etmek isteyen diger kamu kurum ve kuruluslarinda çalisan personel de bu sinava katilabilir.

Yurtdisinda Görevlendirilecek Memurlarin Seçim Esaslarina Dair Yönetmelik'in degisik 7. maddesi geregince, kamu kurum ve kuruluslarinca yurtdisi teskilatinda sürekli göreve atanacak memurlar ile diger görevlilerin de bu sinava girmesi gerekmektedir.

Kamu kurum ve kuruluslarinda 657 sayili Devlet Memurlari Kanununun 4/B maddesine göre sözlesmeli statüde çalisacak;

a) Mütercim veya tercümanlarin ise baslatilabilmeleri için diger sartlar yaninda yabanci dil bilgilerinin asgari (B) düzeyinde,

b) Bilgiislem çözümleyicisi ve programcilarinin ise ise baslatilabilmeleri için diger sartlar yaninda Ingilizce dil bilgilerinin asgari (D) düzeyinde olmasi gerekmektedir. Bu nedenle, halen bu görevlerde çalismakta olanlardan yabanci dil bilgisi seviyesini tespit ettirmek isteyenler ile söz konusu görevlerde çalismak üzere kamu kurum ve kuruluslarina basvuruda bulunma arzusunda olan fakülte veya yüksekokul mezunlari da bu sinava katilabilirler.

1996 yilinda Yüksekögretim Kurulu, yurtdisina lisansüstü ögrenim görmek üzere ögrenci gönderirken adaylarin KPDS'den (Almanca, Fransizca veya Ingilizce) en az 40 puan almalarini, 1999 yilinda ise üniversitelerde arastirma görevlisi kadrosuna atanmak suretiyle yurtiçinde lisansüstü egitim yapmak için KPDS'den en az 60 puan almalarini sart kosmustur.

Bu kosullarin daha sonraki dönemlerde de uygulanmaya konulup konulmayacagi bilinmemekle birlikte Lisansüstü Egitimi Giris Sinavina (LES) girmek isteyen adaylarin KPDS'ye girmeye karar verirken bu durumu da göz önünde tutmalari yararli olacaktir. Lisansüstü Egitim ve Ögretim Yönetmeliginin 2. Maddesi de LES'ten basvurulan programin puan türünde en az 45 puan alinmasini öngörmektedir.

Doktora yeterlik sinavina girebilmek veya sanatta yeterlik çalismasini sonuçlandirabilmek için Alman, Fransiz ve Ingiliz dilleri disindaki dillerden sinava girilmek isteniyorsa, bu dillerden KPDS'ye girilmesi; Doçentlik Bilim Sinavina Alman, Fransiz ve Ingiliz dilleri disindaki bir yabanci dil sinavi sonucu ile basvurulmak isteniyorsa, bu dilin Üniversitelerarasi Kurul tarafindan kabul edilmesi ve bu dilden KPDS'de 65 veya daha yüksek puan alinmasini gerekir.

Bilim/sanat alani bir yabanci dille ilgili olanlar, yabanci dil sinavina baska bir dilden girmek zorundadir.

Arastirma görevlisi seçme ve atama islemlerinde yabanci dil yeterlik sinavi yerine KPDS sonuçlarinin kullanilmasi olanagi bulundugundan, Yüksekögretim Kurulunun 16.4.1997 tarih ve 97.13.1034 sayili karari uyarinca lisans programlarinin son sinifinda veya son siniftan bir önceki sinifta okuyan ögrenciler de bu sinava girebileceklerdir.

Yüksekögretim Kurulu, Kuzey Kibris Türk Cumhuriyeti disindaki yurtdisi üniversitelerinin Ingiliz Dili ve Edebiyati, Amerikan Kültürü ve Edebiyati, Fransiz Dili ve Edebiyati, Alman Dili ve Edebiyati programlarindan ve Almanca, Fransizca, Ingilizce Ögretmenligi ile bu dillerin Mütercim-Tercümanlik programlarindan mezun olan Türkiye Cumhuriyeti uyruklu ögrencilerin alacaklari diplomalarin denklik islemlerinin a) mezun olunan program, yüksekögretim kurumunun bulundugu ülkenin anadilinden farkli ise basvuru sahibinin KPDS'den en az 70 puan almasi kosuluyla yapilmasina, b) mezun olunan program o ülkenin anadili ile ayni ise alinan diplomaya dogrudan denklik verilmesine karar vermistir. Bu sartlari tasiyarak Yüksekögretim Kuruluna denklik islemleri için basvuranlara KPDS'ye girebilmeleri için bir yazi verilmektedir.

Herhangi bir kurumda çalismamakla birlikte yabanci dil bilgisi seviyesini tespit ettirmek isteyen fakülte veya yüksekokul mezunlari ile üniversitelerce kendilerinden KPDS puani istenen ögrenciler de bu sinava katilabilir.

•KPDS Için Basvurma Islemleri Nasil Yapilir?

a) KPDS'ye basvuracak adaylar, önce basin yoluyla verilen ilanlarda ve Merkezimizin internet sitesindeki basin duyurularinda belirtilen tarihler arasinda sinav ücretini ilgili banka subesine gidip T.C. Kimlik Numaralarini (yabanci uyruklu adaylar hariç), ad ve soyadi bilgilerini vererek yatiracaklardir. Sonra bu ücreti yatirdiklarini gösteren Sinav Ücreti Banka Dekontunu, Il/Ilçe Milli Egitim Müdürlüklerine, Üniversite Rektörlüklerine veya Kuzey Kibris Türk Cumhuriyeti'nde (KKTC) oturanlar ise "Bedrettin Demirel Cad., No: 101, Lefkosa/KKTC" adresindeki ÖSYM Temsilciliginde görevli personele göstererek Basvurma Belgesi ve KPDS Kilavuzunu alirlar.

b) Halen bir kurumda çalismakta olan adaylar, Basvurma Belgelerini kilavuzda belirtilen kurallara göre doldurduktan sonra bu belgeyi kurumunun en üst amir veya onun görevlendirecegi yetkililere onaylatirlar. Lisansüstü Egitimi Giris Sinavina (LES) girmek isteyenlerden bu sinavin yapildigi tarihten itibaren bir yil içinde bir lisans programindan mezun olabilecek durumda olup KPDS'ye basvuranlar ile kendilerinden KPDS puani istenen üniversite ögrencileri ile lisansüstü ögretim görmek isteyen lisans programi ögrencilerinden KPDS'nin yapilacagi tarihten itibaren bir yil içinde mezun olabilecek durumda olanlar, Kayit Kartlarini kendi üniversitelerine onaylatacaklardir. Adaylar onaylattiklari Basvurma Belgelerini ve sinav ücretini ödediklerini gösteren Sinav Ücreti Banka Dekontunu kilavuzda belirtilen tarihler arasinda kendilerine en yakin Il/Ilçe Milli Egitim Müdürlükleri veya Üniversite Rektörlüklerine, KKTC'den basvuran adaylar ise Basvurma Belgeleri ve sinav ücretini ödediklerini gösteren Sinav Ücreti Banka Dekontu ile varsa ilgili belgelerini yukarida adresi verilen ÖSYM Temsilciligine teslim ederler.

Bir fakülte veya yüksekokuldan mezun olup halen bir kurumda çalismayan adaylar nüfus cüzdani, diploma veya mezuniyet belgelerinin (yurtdisindan mezun olanlar Diploma Denklik Belgelerinin) noter onayli birer suretini Basvurma Belgelerine ekleyeceklerdir (Halen denklik islemleri süren adaylar Yüksekögretim Kurulundan alacaklari yazinin bir fotokopisini ekleyeceklerdir). Bu belgelerin noter onayli bir suretini eklemeyen adaylarin Basvurma Belgeleri isleme alinmayacaktir. Yurtdisi üniversitelerden mezun olan adaylardan Diploma Denklik Belgeleri veya denklik islemleri süren adaylar için Yüksekögretim Kurumundan alacaklari yazinin bir fotokopisi yerine diplomalarinin Türkçe tercümesini Basvurma Belgelerine ekleyen adaylarin basvurulari kabul edilmez.

•KPDS Basvurma Belgesinin Doldurulmasi Nasıl Yapılır?

Basvurma Belgesi, Aday Bilgi Formu, Kayit Karti ve Aday Fisi olmak üzere üç kisimdan olusmaktadir. Basvurma Belgesinin Aday Bilgi Formu kismi yumusak siyah bir kursunkalemle, diger kisimlar ise dolmakalem veya tükenmezkalemle bizzat adayin kendisi tarafindan doldurulur.

Basvurma Belgesinin Aday Bilgi Formu kismi ÖSYM'de optik okuyucularla okunur. Bu nedenle bu kismin yumusak siyah bir kursunkalemle doldurulmasi gerekir. Aday Bilgi Formunun doldurulmasinda iki ayri islem bulunmaktadir. Birinci islem istenen bilgilerin yazilmasi, ikinci islem ise yazilan bilgilerin kodlanmasidir. Yazma islemi, kodlamanin kolay ve yanlissiz yapilmasina yardimci olmak üzere bilginin ayrilan kutulara BÜYÜK HARFLERLE yazilmasidir. Kodlamada yapilacak is, kutulara yazilan harf veya rakamlarin her kutunun altinda bir sütun halinde siralanmis olan kutucuklarda bulunmasi ve bu kutucuklarin kursunkalemle disariya tasirilmadan karalanmasidir. Aday Bilgi Formunda her sütunda sadece bir kutucugun karalanmis olmasina dikkat edilmelidir. Optik okuyucular yazilan yazi ve rakamlari degil, kodlama isaretlerini kayitlara aktarabilen araçlardir. Bu nedenle, Aday Bilgi Formuna yazilan fakat kodlanmayan bilgiler bilgiislem kayitlarina geçmeyeceginden geçersiz sayilir ve islem görmez. Yapilan kodlama yanlislarindan dogacak sonuçlarin bütün sorumlulugu adaylara aittir.

Basvurma Belgesine adi, soyadi, baba adi, dogum tarihi ve dogum yeri gibi kimlikle ilgili bilgiler yazilirken nüfus cüzdanlarindaki kayitlara uyulmasi gerekir. Basvurma Belgesi teslim edildikten sonra bu belgedeki kimlik bilgilerine iliskin degisiklik isteklerine, ilgili resmi makamlardan alinacak belgelerin eklenmesi zorunludur.

•KPDS Basvurularin Geçersiz Sayilacagi Durumlar Nelerdir?

Basvurma Belgesinin çesitli kisimlarina yazilan kimlikle ilgili bilgilerde eksiklik ya da tutarsizlik varsa,

T.C. Kimlik Numarasi Basvurma Belgesinde ayrilan yerlere dogru olarak yazilip kodlanmamissa

Aday Bilgi Formu kismindaki bilgiler tam olarak, kursunkalemle yazilip kodlanmamissa,

Kayit Karti aday tarafindan imzalanmamissa,

Kayit Kartinin arka yüzünde ayrilan yere açik adres yazilmamissa,

Basvurma Belgesi, basvurma için taninan süre içinde teslim edilmemisse,

Basvurma Belgesi çalisilan kurum veya okuduklari üniversite tarafindan onaylanmamissa,

Basvurma Belgesi aday tarafindan Il/Ilçe Milli Egitim Müdürlügüne, Üniversite Rektörlügüne veya ÖSYM'ye posta ile gönderilmisse,

Birden fazla Basvurma Belgesi doldurulmus veya Basvurma Belgesinin fotokopisi ile basvurulmussa,

Kayit Kartina son alti ay içinde basi açik, adayi kolaylikla tanitabilecek sekilde çekilmis bir fotograf yapistirilmamissa, basvurular geçersiz sayilacak ve belgeler isleme konmayacaktir.

•KPDS Sinav Degerlendirmeleri Nasil Yapilmaktadir?

Sinav süresi 3 saattir (180 dakika). Almanca, Fransizca ve Ingilizce'den yapilacak sinavlarda çoktan seçmeli testler kullanilir. Diger dillerde sinav, test hazirlanabildigi takdirde bu yolla, test hazirlanamadigi takdirde, Türkçe'ye ve yabanci dile çeviri seklinde yapilir. Çeviri için 150-200 kelimelik metinlerden yararlanilir. Sinavlarda sözlük ve sözlük görevi yapan yardimci araçlar kullanilmaz.

Çoktan seçmeli testlerin uygulandigi sinavlarin cevap kâgitlari ÖSYM'de optik okuyucu ile okunacak ve her dogru cevap için bir puan verilecektir. Adaylarin dogru cevap sayilari toplanarak puanlari bulunacaktir. Test hazirlanamayan dillerde çeviriler ÖSYM'de kurulacak olan jüriler tarafindan degerlendirilir. Bu degerlendirme 100 tam puan üzerinden yapilir.

Yabanci dil seviyesi tüm adaylar için geçerli olmak üzere 100 tam puan üzerinden,
90 - 100 arasindaki puanlar (A) seviyesi,
80 - 89 arasindaki puanlar (B) seviyesi,
70 - 79 arasindaki puanlar (C) seviyesi,
60 - 69 arasindaki puanlar (D) seviyesi,
50 - 59 arasindaki puanlar (E) seviyesi, olarak degerlendirilir.

Bu seviyelerden hangilerine ne miktarda tazminat ödenecegi ilgili mevzuata göre tespit edilir.

KPDS Kilavuzlarinda, sinav esaslarinin son sekli ve adaylarin Basvurma Belgelerini doldurmalarinda onlara yardimci olacak "Ilçe Kodlari", "Kurum Kodlari", "Unvan Kodlari", degisik amaçlar için kullanilacak dilekçe örnekleri verilmektedir.